Yo! MOE 線上英文

不要再吃屎了！

Stop eating CRAP [kræp] 垃圾、垃圾食物、屎
Carbonated [ˋkɑrbə͵net] 碳酸的
Refined [rɪˋfaɪn] 提煉、精製的

Artificial [͵ɑrtəˋfɪʃəl] 人工的、人造的

Yo!MOE 英文屌字～ literally [ˋlɪtərəlɪ] 沒在鬧、不誇張、說真的

現代人講話真的都很誇張! “這家餐廳好吃到爆”、“這電影好看死了”、“這妹正翻了”…
英文其實也有個literally這個字，大家超常拿來加在一句話的後面

Ex: This movie is epic, literally! 這電影屌，沒在鬧的 

Yo!MOE 2月20號 英文屌字～ meme [mim]
爆紅的網路話題
網路上每隔一陣子就會有突然爆紅、大家瘋狂轉載、競相模仿的素材，
譬如說前一陣子的仆街、淡定紅茶、安潔莉娜裘莉的腿、騎馬舞…等，都是所謂的Internet Meme!

Yo!MOE 1月2日英文屌字～ come back to me… 可以待會再問我嗎!?

糗啦！ 上課不專心又剛好被老師叫到！！
相信大家都有類似的經驗~ 
這種時候老外都會說: come back to me? 
意思不是“回到我身邊”喔～ 
come back to me 在教室裡是指：請給我點時間讓我想一想，老師你先問別人，待會再叫我。
也可以用在討論、會議…等類似的情況喔！

Yo!MOE 12月12日英文屌字～ break-in 訓車

買過新車的朋友都知道，不管是機車還是汽車都要訓一下車以後車才會順！
一般來說新引擎內部都會比較粗糙不平，經過一段時間慢慢開磨合後，會更平滑順暢。
在英文這就叫break in a new car (訓新車)。
也有一種說法是過了磨合期後要找一段安全的路飆上一段，

Yo!MOE 11月12日 英文屌字～ askhole [ˋæskhol] 愛問又不愛聽

你也有這種朋友嗎!? 一天到晚問你怎麼辦，給點意見…
卻又不聽你的建議，自持己見。
犯錯了之後再又來跟你說： “當初應該聽你的…”
這種愛問又不愛聽的asshole,英文就創了一個字叫ASKhole，來罵這種人!
罵的好啊!

Ex: My friend Jack is an askhole! He is always living a life of regret.
(我朋友傑克是一個愛問又不愛聽的人，他總是活在後悔中)

Yo!MOE 10月24日英文屌字～ flip-flop [ˋflɪp͵flɑp] 態度大變！

總統對釣魚台的態度大變、美國總統候選人對於各項議題的立場大變！
政治人物好像很隨便的就能夠改變立場…
Flop-flop在美國口語上指的是後空翻，而在政治上則是用來諷刺政客立場反覆的現象。
這次美國總統大選的候選人‘羅姆尼’ 就有 flip-flop Mitt 和 flip-flopper 的臭名… 

Ex: Mitt Romney flip-floped again. (羅姆尼又改變立場了！)
Ex Video: http://www.youtube.com/watch?v=CUzEJiFpmsQ

Yo!MOE 10月15日英文屌字～ corky [ˋkɔrkɪ] 傻妹

大家有沒有認識這樣的女生!? 傻傻的、笨笨的、呆呆的卻又很可愛很討人喜歡~
英文最近把這種又cute又dorky (呆呆的)的女生，
用corky這個字來形容。也就是cute+dorky=corky的一個新的複合形容詞。

Ex: I love Taylor Swift’s awesome corky personality. 
(我喜歡 Taylor Swift 可愛的傻妹個性。)

Yo!MOE 10月1日英文屌字～ Mobbed [mɑbəd] 聚眾滋事

Mobbed 是最近超紅的美國真人實境秀，
主持人Howie Mandell 每集都會找一大群快閃族(Flash)突然出現，讓主角大大的驚喜！

Mob[mɑb] 這個字當名詞用是指一群暴民，當動詞用則是把人團團圍住，

Yo!MOE 9月23日英文屌字～ Sparta [ˋspɑrtə] 踹

斯巴達300壯士電影最經典的一句話: This is Sparta! 
讓Sparta這個字開始被當動詞用～ 用來指踢某人、踹某人的行為。

Ex: Mike spartad Jim into the pool. (Mike把Jim踹進泳池裡～)

Yo!MOE 9月14日英文屌字～manther [mænθɚ] 老牛吃嫩草

有在follow屌字的粉絲們應該都知道，英文裡美洲獅"cougar"這個字，
指的是35歲以上還在獵食的性感熟女，
那麼相反地，如果上了年紀又還在泡妞的男人，英文就叫做"manther"。

Manther”這個複合字結合了man與panther(豹)，
相當生動的形容了那些獵捕年紀比自己小很多的女生的那些男人。

Yo!MOE 9月5日英文屌字～ batmanning [ˋbætməniŋ] 棲街

仆街(Planking)玩膩了之後，吃飽撐著的老外又興起了新的玩法－“Batmanning”! 就像蝙蝠俠倒立一樣，
發揮創意把腳勾在所有意想不到的地方~ 

Yo!提醒大家一下batmanning比planking危險，

Yo!MOE 8月28日英文屌字～ over the moon 欣喜若狂

第一位登陸月球的人類Neil Armstrong 尼爾.阿姆斯壯於日前辭世，緬懷這位偉大的太空人，
MOE今天教大家一個跟月亮有關的英文慣用語－be over the moon.
Yo! 能到月球上想必是一件令人開心的事吧！
Over the moon就是指 to be extremely pleased about something(因為某事而極度的愉快)。
譬如說：I was over the moon to see Jeremy Lin. (我見到林書豪超級開心的)。
{這慣用語是來自西方兒歌 High Diddle Diddle內的一句歌詞，

Yo!MOE 8月17日英文屌字～ DUI 酒駕

這個週末外面好多警察在抓DUI喔～ 幾乎每個重要路口都有臨檢！
DUI 是 Driving Under the Influence 的簡稱，
整句話是 Driving Under the Influence of alcohol or drugs = 在酒精或毒品…等影響下駕駛。
DUI在美國外是非常非常嚴重的罪，罰金目前已經漲到近2000美元，

Yo!MOE 8月9日英文屌字～linner [ˋlɪnɚ] 下午茶

大家應該都知道早午餐在英文裡叫做 brunch，
是由breakfast加lunch的複合字; 而台灣很流行的下午茶其實也有個複合字叫linner! 
是dinner+的 “d” 換上 lunch的 “l”。

話說下午茶linner這個字是偏美式的用法，一般是3~5pm在吃;
而英國的下午茶則是有分low tea (坐的椅子較低) 3~5pm吃; 和high tea (椅子較高)5~7pm吃。 

Yo!MOE 7月31日英文屌字～ score one’s number 要到電話！

暑假到了聽說外面路上隨便搭訕的死ABC也多了起來…
那天在東區就聽到一個死ABC在跟朋友炫耀說:Haha, I scored her number!
(我要到她的電話了)。 
死ABC聊沒兩句話就score the girl’s number真的很氣人！

話說 英文裡“要電話”的動詞用 score（得分）真是很口語又生動的一種說法啊，
男生們一定要學起來喔!!

Yo!MOE 7月19日英文屌字～ rah 跩!

Rah是算一個罵人的話，英文裡(偏英國用法)指的18~25歲左右，
念私立學校、家裡有錢、目視無人、愛炫耀、愛打扮成學院風、

 
Yo!MOE 7月11日英文屌字～ flasher [ˋflæʃɚ] 露鳥俠

新聞說上個月似乎世界上的露鳥俠出沒次數相當頻繁，
不論是上海地鐵或是洛城飛休士頓的飛機上，

Yo!MOE 7月3日英文屌字～ fusion [ˋfjuʒən] 無國界的 

在美國的時候，最怕朋友約吃 fusion food~ 
因為fushion 字面上的意思就是融合、聯合的意思，所以對我來說fusion 就跟不道地畫上等號～ 
譬如說我在好萊塢吃過一家高檔的Chinese fusion food，
廚師想把中國菜改良成能被當地人接受的口味而搞的四不像…
但“Fusion”的概念其實是想融合多元飲食文化而用創意發展出有特色的餐點，
譬如說必勝客蔥爆牛肉pizza、或摩斯的米漢堡就是比較成功的例子。

Yo!MOE 6月25日英文屌字～ not your cup of tea 不是你的菜～

以前MOE一直以為not one’s cup of tea是英國人才會用的慣用語，
最近竟然連續在美國影集(How I met your mother )
和電影(Sex and the city II)裡聽到老美也這樣用。這句話的用法很妙喔！