Yo! MOE 線上英文

Yo! 在電影 藍色情人節,裡Ryan Gosling 唱的這首歌叫:

You Always Hurt The One You Love...

前陣子Ryan Gosling在Jimmy Kimmel的秀裡,應主持人要求在現場唱一次 "You Always Hurt the One You Love"，整個就是超幽默超好笑的! 

http://youtu.be/ykgRDSJ6onE 

And MOE really likes it!

(分享一下歌詞給大家...)

You always hurt the one you love

The one you shouldn't hurt at all

人們總是傷害了自己愛的人

那個根本就不該去傷害的人

You always take the sweetest rose

And crush it till the petals fall

人們總是拿那朵最甜美的玫瑰

然後蹂躪它直到花瓣都掉了

You always break the kindest heart

With a hasty word you can't recall

人們總是用自己都記不起來的輕率字眼

傷了最善良的心

So If I broke your heart last night...

所以要是我昨晚傷了妳的心 

It's because I love you most of all-

那是因為 我最愛妳... 

Video:還沒看過Blue Valentine嗎？ Here is the Official Trailer [HD] 

Video:The Mills Brothers的Jazz版:You Always Hurt The One You Love

Video:再分享一首插曲～

 "You And Me" Official Music Video - Blue Valentine Soundtrack - Penny and the Quarters