聽說MOE的新員工-龍大俠飛達兄,以前是學校籃球校隊(應該很多妹…)lol
所以特別請他做了一個籃球運動特輯~ 找了一些有趣的圖跟英文跟大家分享!
同樣是比賽場地,但不同的運動比賽或體育活動在英文中卻有不盡相同的用語。
一個小隊的隊呼是提升士氣的重要指標,是為了要強調團隊精神的重要性。
隊呼的英文是 Team Cheer
Team Miami Heat trying to figure out new tactics on beating their opponent
最有價值球員,英文名稱為MVP(Most valuable player) ,在各類運動中給予表現最佳球員或運動員的榮譽。
2010-2011 The NBA Youngest MVP Ever Derrick Rose
裁判Referee,是體育比賽中負責維持秩序的人。職責在比賽暫停或比賽成死球出現的犯規,裁判都有判罰權。球員難免會與裁判起爭執,是因為球員認為裁判所判下的處罰有誤。
Don’t hate the referee, hate the game
罰球是指在限定區域內進行得分方式。
在足球和橄欖球罰球的英文是Penalty(處罰) Kick(踢)。
Penalty Kick
而籃球是叫Free(自由) Throw(投籃)
Free Throw
排名是一個列舉項目的方法,它是以某個特定的準則,在比賽和遊戲中常常被分稱為
「冠軍」Champion/ First Place
「亞軍」Runner-up/ Second Place
「季軍」Third Place
今年2010-2011有看總決賽的人應該會懂LeBron James的痛...
Dallas Mavericks took the title and were handed the championship trophy
MOE再分享籃球術語的英文
http://funbasketball.pixnet.net/blog/post/23219473