Yo!MOE 1.2月英文屌字七連發 !－Yo! MOE 線上英文

Yo!MOE 1月2日英文屌字～ come back to me… 可以待會再問我嗎!?

糗啦！上課不專心又剛好被老師叫到！！
相信大家都有類似的經驗~
這種時候老外都會說: come back to me?
意思不是“回到我身邊”喔～
come back to me 在教室裡是指：請給我點時間讓我想一想，老師你先問別人，待會再叫我。
也可以用在討論、會議…等類似的情況喔！

Ex對話：
Teacher: Jim, what do you think? (Jim同學你覺得呢？)
Jim: Please come back to me. (我想一想，請你待會再問我…)

Yo!MOE 1月3日英文屌字～ ba dunk a dunk 把當科當 (大屁股)

很多老外都愛這道菜，豐腴又肉感的屁股在國外是相當受歡迎的～
但說big ass / big butt 聽起來又覺得有點太直接，
所以很多人都會用 ba dunk-a-dunk 這個字來指這種屁屁～
相反的在亞洲，這是屬於ba dink-a-ding (把丁科丁)比較流行，也就是小巧可愛的屁股。

同學們比較喜歡哪一種屁型呢？

Yo!MOE 1月7日英文屌字～ bear up 撐住! 硬起來!

星期一～ bear up bro!!
不論是遇到壓力、難題或困境…
快跟自己說一聲BEAR UP!
加油！

Ex: Bro, you need to bear up and against that trouble!
(兄弟! 你要硬起來克服困難!)

Yo!MOE 1月10日英文屌字～ floor it!! 油門踩到底！

油門催落！衝阿！今天MOE上班差點遲到了，
坐上計程車，卻剛好遇到個慢郎中～30km/h龜速前進…
遇到這種司機，英文裡就可以跟他說: Floor it! 把油門踩到貼地吧！

Ex: Jack likes to take his Ferrari out on the highway and floor it.
(傑克喜歡開著他的法拉利出去在高速公路上催到底)

Yo!MOE 1月14日英文屌字～ mum’s the word! 不會說出去！

妳/你有秘密嗎!?
忍不住跟朋友說了自己的祕密，卻又擔心別人洩漏出去…
英文裡Mum’s the word! 就跟Keep quiet, say nothing是一樣的意思～
意思就是說，有人問的話，我只會說“mum”，也就是英文M的發音，也就是我會閉嘴的意思！

例句Ex:
Steve: "don't tell anyone about my affair." (不要跟別人說我出軌的事)
Jim: "Don't worry. Mums the word." (不用擔心，我什麼都不會說的！)

Yo!MOE 1月30日英文屌字～ clam jammed! 男人被把走了！

有在follow英文屌字的同學應該都知道cock block＝檔屌。
(請參考 http://jim060480.pixnet.net/blog/post/83044643)

那麼要是一個女生喜歡一個男生，卻被另一個女生給破壞了! 這英文要怎麼說呢!?
經過MOE到處探訪，終於發現原來有Clam Jam這種說法！
也就是clam=蛤 ; Jammed = 塞住、卡住～

我們來用卡通來跟大家解釋一下用法 http://www.youtube.com/watch?v=4gGGl9S5dD8

Yo!MOE 2月9日英文屌字～ break a leg 祝你好運

新年大家有小賭怡情一下嗎!?或是買個樂透試試手氣呢!?
MOE在這邊祝大家摔斷腿(break a leg)！！

break a leg 是另一種說Good luck的方法喔～
據說是以前劇場的人迷信，認為說Good Luck反而會害演出不順利，
而開始改說Break a leg表示祝福～於是就沿用了下來，很多美國人都會這樣說！

Yo, hope you break a leg tonight. 祝大家今天都贏錢！